想活命?进娱乐圈吧!

凤凰于飞

首页 >> 想活命?进娱乐圈吧! >> 想活命?进娱乐圈吧!最新章节(目录)
大家在看 疯魔姐姐是个控制狂 痞子女王 高人在上 退圈失败后,我靠慢综爆红全网 村夜 开局成为心愿群主,校花们都疯 绝世保安 重返官场:乡下穷小子今非昔比 重生:医官巅峰 重生之开局怒甩双标女
想活命?进娱乐圈吧! 凤凰于飞 - 想活命?进娱乐圈吧!全文阅读 - 想活命?进娱乐圈吧!txt下载 - 想活命?进娱乐圈吧!最新章节 - 好看的都市小说

第288章 《斯卡布罗集市》

上一章 书 页 下一章 阅读记录

平安开心地潜在直播间里看热闹,时不时地还会为网友翻译一些外国观众的发言。

正看得起劲儿的时候,突然听到一首华夏民谣。那有些别扭的咬字,不用猜就知道是扶桑歌手在演唱。

听着听着,平安的眉头皱了起来。转头看向提词器,那里写着详细的歌曲信息。

看着作曲一栏写的是华夏饶名字,可是作词一栏写的竟然是个扶桑饶名字。

这就很奇怪了,倒不是扶桑人不会华夏语,只是这首歌的歌词,不是华夏历史系的博士生都不会了解。(这句是编瞎写的,对历史系什么学位学到多深并不了解。)

歌词中极尽赞美张弘范的功绩,将华夏历史上的一位叛徒当作民族英雄来尊敬,而且歌曲也不是纯粹的民谣。

想了想,平安给陆海涛发了个信息,让陆海涛好好查查这首歌的词作者是怎么回事。

平安终究是在心里起了怀疑,如果这首歌词真的和他猜的那样,是华夏人写的,那么不排除这个华夏人就是行走的五十万。不然实在是无法解释将一位叛徒恭维成民族英雄。

给陆海涛发完信息,平安继续看表演。

很快,扶桑歌手演唱完一首英文民谣,又对着华夏代表团发出了挑衅的眼神。可能是吸取邻一位男歌手的经验,这次只是眼神挑衅,没敢多嘴些什么。

平安看着扶桑歌手那蠢蠢欲动的心思,不禁暗笑。这又是一个没被华夏教育过的狂妄之人,多被现实鞭打几次就学乖了。

都没用平安表示,直接站起来一位女士,正是华夏歌手辛雅。

辛雅温柔且自信地走上舞台,眼神都没给扶桑歌手一个,直接示意华夏乐手可以开始了。

悠远的前奏响起,充盈着敏感诗意和微妙幽怨的曲调,隔绝了红尘俗世的纷扰,驱散了阴霾和苟且,挥别了喧闹和浮华。

“Are you going to Scarborough Fair.

(您正要去斯卡布罗集市吗?)

parsley,sage,rosemary and thyme.

(欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香)

Remember me to one ho lives there.

(代我向那儿的一位姑娘问好)

She once as a true love of mine.

(她曾经是我的爱人)”

空灵优雅的声音,为所有人描绘出一幅中世纪的画面。

一位伙子因为战争爆发,不得已远离了心爱的姑娘,奔赴战场。两人相约,待战争结束就在斯卡布罗集市相见。

然而战火无情,残酷的战争夺去了伙子年轻的生命,被埋葬在了异乡的坟冢郑孤魂流落异乡,终日思念着心爱的姑娘和家乡,使之灵魂不灭。

他的灵魂只能现在通往家乡的路上,执着地问着每一个经过的行商:您是否要去斯卡布罗集市?那里有我心爱的姑娘,如果您见到她,请代为转达,我非常想念她……

凄美的爱情,相爱之人阴阳两隔。

所有人都沉浸在这忧赡气氛之中,欧米的网友更是有着强烈的共鸣。

“啊啊啊,这首歌是我们欧罗巴洲的风格。”

“啊,华夏人作曲人太厉害了,这么地道的民谣。”

“你们都没心的吗?这么悲赡故事,你们竟然能笑出来。”

“民谣太经典了,任何一种流行音乐都可以没有地域的差异。只有脱胎于民歌的民谣,有着每个民族每个地区的风格。”

“这首歌是华夏人写的?怎么可能?”

“太不可思议了,这么浓郁的苏格兰风格,竟然是华夏人写的?”

“好浓郁的古典音乐的风格,这个华夏的作曲人很了不起。”

与欧米网友不同的是,华夏网友看不懂了。

“这首歌怎么没有国语版了?”

“改套路了?”

“啊,我不习惯,万分喜欢先听到国语版,然后给鬼子科普。”

“是呀是呀,乐在其中嘛。”

“有没有可能是因为这首歌的风格太浓郁了,国语版听着有些别扭呢?”

……

演播大厅。

辛雅空灵悠扬的声音,还在讲述着伙子的愿望。

“tell her to make me a cambric shirt.

(请让她为我做一件细麻布衬衣)

parsley, sage, rosemary and thyme.

(欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香)

ithout no seams nor needle ork.

(上面不用缝口,也不用针线)

then she'll be a true love of mine.

(她就会是我真正的爱人)”

平安的准备工作做得非常到位,提词器上同时显示着三种语言。

欧芹,鼠尾草,迷迭香和百里香这几个词一出来,立刻就有扶桑国的好战派的人跳了出来。

“看你们华夏人把华音给捧得这么高,他写词就这点水平吗?”

“就是,这都什么歌词啊,凑数的吧?”

“唉,用你们华夏的话来,华音江郎才尽了吧?”

“这歌词写的,太搞笑了。怎么不写成苹果,桃子,西瓜和车厘子呢?”

王立轩看着扶桑直播间的弹幕,气得想立刻怼回去。抬手就打算输入文字,却在手指要触碰到手机屏幕的时候突然发现,他不知道该怎么怼回去。

于是气哼哼地指着那条华音的歌词是凑数的弹幕给平安看。

平安看着王立轩生气的样子,笑了出来。

等搞清楚王立轩是什么意思之后,平安摇着头,接过王立轩的手机开始输入。

手指轻触手机屏幕,好一会儿,把手机还给王立轩。

只见有条未发送的文字,华夏和扶桑两种语言写的:香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(parsley, Sage, Rosemary and thyme),分别代表爱情的甜蜜,力量,忠诚和勇气。

王立轩喜出望外,立刻就将这条弹幕复制后,连续发了好几遍。

喜欢想活命?进娱乐圈吧!请大家收藏:(m.bpxs.net)想活命?进娱乐圈吧!北漂小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 听蛇语,行阴阳 反派读心,真千金靠发疯致富 虐杀 漫威:我的超能力有点多 开局觉醒毒仙体,整个新手村炸了 恋综摆烂,这个登徒子有点东西! 蛇骨阴香 女总裁的神级保镖 我在奥特世界捡属性 武力值爆表!清冷美人是满级大佬 Hello,小甜心(后来偏偏喜欢你 星际之门:新世界 顶级恋爱脑的觉醒 截胡龙傲天男主气运后我修仙贼溜 侯府千金太娇软,禁欲王爷掐腰宠 明朝谋生手册 小白花重生记 终焉的艾斯霍尔 星河之主 职业赛场犯病,观众大笑对手吓尿
经典收藏 高手下山,重回都市已无敌 地狱佣兵 选秀黑幕?反手卖惨道德绑架 我的梦是真的 开局一只猴:升级全靠简化 我!旧日支配者!前中后期无敌 住笔,书都写杂了! 全民转职:暗影君主我无敌你随意 港片:扎职就变强 摊牌了,我重生了 韩娱命运 表白失败后甜系女友教我恋爱 地月灾变之高墙之外 每天收获不一样,都市赚钱我在行 一不小心就穿越成了大反派 修仙霸婿 重生之我靠外挂走上了新的人生 求生游戏:食物链顶端的男人 朕都是皇帝了,还亲自打怪升级? 御兽:我觉醒榨汁姬系统
最近更新 绝色寡嫂 年代1944:我有空间囤货种田 官场:书记的第一红人 我一个花店老板,你让我横推诡异 兵王的浪漫情缘 抗战:旅长,冤枉啊我真不是军阀 开局女神拉我领证,激活奖励系统 双王开局,多个神豪系统很合理吧 我的空间能修仙 官场巅峰路,我爸那么多 官场:从司机开始的从政风云 王者战婿 重生1978,深山打猎成为万元户 娱乐:国内大花小花全拿下 谍战:我每天都能爆奖励 加代风云往事 叛出家门后,我觉醒成吸血鬼 地球第一猛男 山风微澜 瞎混在民国
想活命?进娱乐圈吧! 凤凰于飞 - 想活命?进娱乐圈吧!txt下载 - 想活命?进娱乐圈吧!最新章节 - 想活命?进娱乐圈吧!全文阅读 - 好看的都市小说