穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看 英雄无敌之世界新篇 重生之影后人生 超级训练大师 乡爱永强妈重生,坤爹我不伺候了 在魔兽当农民的我,很是骄傲! 总裁在上 四合院:傻柱重生,娶妻陈雪茹 杯具崛起[星际] 职业赛场犯病,观众大笑对手吓尿 重生之独宠太子妃
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的游戏小说

第227章 我国封建社会~南北朝时期41

上一章 书 页 下一章 阅读记录

南北朝作家庾信的着作

《园赋》

释义:

本篇是庾信被留北方,思归故乡而不能归,因而发为哀怨之辞。前半部分从园落想,后半部分写故国之思,表面是写景赋物,实质是自悲身世之作。

文章迸发出作者强烈的故国之思和屈身事敌的悲愤心情,风格苍劲沉郁,有较高的艺术性,其缺点是用典堆砌和隐晦。

译文(参考):

巢父在树枝上筑巢安居;壶公在一只空壶里容身。管宁终年盘坐在蔾床上55年,其床虽被他坐破穿洞仍可坐;嵇康打铁用的炉灶温暖助眠。

南阳人樊重建造的府第,门户相互连属;西汉人王根的住宅,赤墀、青琐,和皇宫里一样。他有几亩隐蔽的房子,空寂无人,能行夏冬两季的祭祀,可避风霜。

春秋时的齐大夫晏婴虽临近市场,但他不求早晚都能买到所需要的东西(以节俭力行着称)。晋朝的潘岳面向京城,有闲居之乐(闲居洛阳时作《闲居赋》)。

黄鹤机警,高鸣警告露滴声,不是有意想乘车;海鸟爰居在鲁国东门外停留三,不是有情于钟鼓,而是为了躲避风灾。

(以上比喻西晋、北周把仕禄强加在自己头上,不是自己的本意。)

晋朝陆机兄弟吴亡迁居洛阳,同居于一套房子里;晋殷浩对外甥韩伯赏识,随其迁居外乡,难以分离;蜗角和蚊睫哪能容身呢。

(引陆机、殷浩羁旅他乡的事,来比自己流寓长安)

在地下室徘徊犹如凿坯(借用《淮南子?齐俗训》的典故:颜阖不愿做官凿屋壁潜走)。桐树间露水落下,柳树下风来了。

书名“玉杯”里写道一种用珠子做柱的琴。有馆名“棠梨”却无馆,有县名“酸枣”却无观气的台。疑得斜侧八九丈(约20多米),纵横几十步(约几十米),楡树柳树两三行,梨树百余株,

拔掉茂盛的野草才能见到葱,走完斜坡才能走上正路。蝉遇到覆蔽而不惊,野鸡没有网就不会害怕!园中的草木任其生长,不加修葺,就会枝条错乱交叉在一起。

园子很,其中的山水好像覆一筐土、一杯水而成。把野猫藏在两个相连的洞窟里,为幼鹊建新巢。

细草连贯如珠子一般,好像铺了茵席,长长的蔓柄连着葫芦。可以止饿,可以栖息。(赞美贤者安贫乐道,庾信用以自比)

居室狭倾侧不安,茅屋穿漏,屋檐低矮妨碍戴帽,门户低平齐眉高。(园而居室也狭陋,房屋低矮。)

坐帐无鹤(自己无仙术可归建业—南京),支床有龟(自己久住长安,时间之长犹如乌龟支撑床一样。)

鸟多闲暇到处飞,花随四时而开放。自己的心犹如历陵的枯木,因忧愁而头发白得像丝一样。与古饶畏夏日、悲秋者不同,自己一年四季心中只有畏悲而无乐趣。

一寸二寸的鱼,三竿两竿的竹子。青云覆荫在卜巫用的草丛上,金精生长在秋菊里。枣酸梨酢,山桃山李。半床都是落叶,满屋都是野花。

名为“野人之家”(从事农业生产的平民的家),是谓“愚公之谷”。(引用隐者故事以自比,表示无意于出仕做官。)

早就羡慕抽簪(散发——弃官不仕),想幽隐于深林里。虽有门却总是关闭着,没有水却沉沦了。(意为:自己虽显达,实则志在隐遁。)

年初(1~3月)扛锄相识,五月披着皮衣去找。向葛洪求问药性,访京房卜算灾变。

草没有忘却忧愁的意思,花没有长久欢乐的心情。(因为自己被留在长安,即景伤情,故园中的花草好似也带着忧愁之色。)

鸟为何而追逐酒,鱼为何而听琴?(意思是:自己如鱼鸟失去故性,非其所乐。)

加之南北方气候不同而时令相异,违背自己的生性。崔骃因不愿远到北方做官而损年(折寿,过早死在家里),吴质以年老为体弱由而不出仕做官。

为镇压宅神而(在家的四角)埋石,为镇压山中精怪而照镜(精怪就不敢走近人了)。在楚国做官的越人庄舄,病中思乡发着越国的语音,魏颗没有按照魏武子病重时所,死后把其妾殉葬,而把她改嫁了。(意为:自己在北方因思念故国而忧愁不乐,得病以至昏乱)。

傍晚闲暇,老幼相携(意为:全家老都在长安。)蓬头的王霸之子,椎髻的梁鸿之妻。焦麦两瓮,寒菜一畦。风吹得树摇动,阴得云低沉。因仓空而雀噪,因妇懒而蟋蟀剑(写家庭的伦之乐)。

昔日草滥于吹嘘(意谓:自己本来没有才能而滥受禄位),籍文言来庆余(意为:自己在梁做官系凭先世之德)。

门有通德,(意为:他的祖父庾易为齐国徵士,如同汉时的郑玄,德高望重)。家承赐书(意为:我的父兄可与班彪父兄相比,是家传的书香门第)。

或陪你去观看玄武宫,去参见凤皇殿。在宣室里观看过国君受厘(加冕),在直庐作《长杨赋》。(以汉朝京都事物比喻自己过去在梁朝宫廷时的情状。)

会有山崩川竭(指548年的侯景之乱),冰碎瓦裂(指国家遭乱以后破碎不全),大盗潜移(指建业遭侯景之乱,梁元帝迁都江陵),长离永灭(指梁朝永远灭亡了)。

到西极的三危高山,登九折的艰难山路。荆轲有寒水之悲(入秦时在易水上悲歌不复还),苏武有秋风之别(还国时与李陵诗别,比喻自己因出使西魏而被留)。

关山则风月凄怆(伤离别),陇水则肝肠断绝(写自己在西魏时的乡关之思)。龟言簇之寒(自己想回江南,不愿如乌龟死在秦),鹤讶今年之雪(以寒雪和尧崩喻梁元帝被杀)。百龄倏忽(无望),年华已晚(不久)。

不雪雁门之踦(不能洗除不利的运数),先念鸿陆之远(要先考虑自己远征而不还)。非淮海可变(自己屈节事人,不像麻雀、野鸡入淮海而能够变化),非金丹能转(自伤不能如金丹之能转)。

不暴骨于龙门(自己不死在龙门——北方),终低头于马坂(就会遭受低头之屈辱)。谅造昧昧(道昧昧不可问),嗟生民浑浑(只得安于现状不识不知)!

喜欢穿越历史,从远古到现代请大家收藏:(m.bpxs.net)穿越历史,从远古到现代北漂小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 蛇骨阴香 棺人,不可以 异域天境 顶级恋爱脑的觉醒 闪婚嫁给植物人老公后:我真香了! 黄泉阴镖 修仙:崽崽我呀,童年无限长呢 都市海贼:无敌从最强超人系开始 山神 诡医嫡女超凶,九州煞神都跪了 九霄神域:逆天问道 一图,一剑,踏天阙 我在奥特世界捡属性 官场孽缘 星河之主 恋综摆烂,这个登徒子有点东西! 宴福 终焉的艾斯霍尔 武力值爆表!清冷美人是满级大佬 陪葬傻驸马,竟是绝代军神
经典收藏 篮坛圆梦大师:我带你们拿冠军 坑神的最高境界[星际] 大家都用冷兵器,你用狙击枪? 君王阵 罪爱娃娃妻 绣色倾城:乱世红颜的逆袭 诡海求生,什么女船员呀,是祂们 成神秘境[重生] 重生养家之路 末世贸易男神 死后求生:我从丧尸地杀回人间 极致黑暗 豪门重生之独宠娇妻 召唤平民系统 翡翠之塔 先婚后爱:霸道老公别乱来 全民求生:沙漠开局,种出个帝国 青山依旧在,几度夕阳红 败类到忠犬进化史 生存游戏升级日常
最近更新 精灵:刚成馆主,希罗娜向我求婚 瓦:红温型选手,队友越红我越强 战云之心:网游勇者归来 王者:巅峰榜一!全网求我打职业 伊塔之柱 CSGO之黄金年代 我为玄源之主 这个落选秀打脸整个NBA 我在异界肝经验 嘿嘿!我的冰山 三国神话世界 刚穿越就要灭世是怎么回事 无限升阶:这届人族不对劲! 开局当游戏托,反手薅秃全服土豪 综武:一枪一箭屠戮江湖 神豪养崽,参加综艺后我爆红全网 风灵玉秀:缘起缘灭 NBA:我,史上最强落选秀 红警:穿越后,我的大军杀疯了 全民游戏:开局极夜荒野求生
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的游戏小说